Your education documents are one of the most valued records that you will receive in your lifetime. In several countries, it is often difficult to replace them. We understand their value and therefore take care and precaution in handling them.

All your original documents will be returned to you once the evaluation is completed.

We are very particular that we receive authentic/original documents from you.

Additionally, we require a copy of your documents on Letter size paper (i.e. the standard U.S. paper size).

Each country is different in the documents they issue for the various educational programs and institutes. While it is not possible to list every one of them in detail, please see the country list below for a general list of documents required from your country. Note: this is only a guideline and we may require additional documents.

Several universities issue documents in a language other than English:

If issued in another language and English – then both sets are required.

If issued only in a language other than English, provide the original document in the language issued and an English translation. The translation must be completed by an official translator (e.g., ATA member) in the U.S. In many instances, we may be able to provide the translation for evaluation purposes.

We might contact your institution, at our discretion, to verify the authenticity of your documents. We also reserve the right to request additional documents and/or that documents be sent directly to us by the educational institute that issued them.

If you have had a name change, an example would be a name change due to marriage; we need proof of the name change, e.g. a copy of the marriage certificate.

Sus documentos educativos son uno de los registros más valiosos que recibirá en su vida. En varios países, a menudo es difícil reemplazarlos. Entendemos su valor y, por lo tanto, ponemos cuidado y precaución al manejarlos.

Todos sus documentos originales le serán devueltos una vez finalizada la evaluación.

Somos muy estrictos en cuanto a la recepción de documentos auténticos/originales. Por favor, lea nuestra política de Documentos Fraudulentos.

Además, requerimos una copia de los documentos auténticos/originales en papel tamaño carta U.S.

Cada país es diferente en cuanto a los documentos que emite para los diversos programas e instituciones educativas. Si bien no es posible enumerar cada uno de ellos en detalle, consulte la lista de países a continuación para obtener una lista general de los documentos requeridos de su país. Nota: esto es solo una guía y es posible que solicitemos documentos adicionales.

Varias universidades emiten documentos en un idioma que no es el inglés:

Si se emiten en otro idioma e inglés, se requieren ambos juegos.

Si se emiten únicamente en un idioma que no sea el inglés, se requiere el original en el idioma de emisión y la traducción al inglés (la traducción debe ser realizada por un traductor oficial, por ejemplo, un miembro de la ATA, en los EE. UU.). En muchos casos, es posible que nosotros podamos realizar la traducción para fines de evaluación.

Podemos comunicarnos con su institución, a nuestra discreción, para verificar la autenticidad de sus documentos. También nos reservamos el derecho de solicitar documentos adicionales y/o que la institución educativa que los emitió nos envíe los documentos directamente.

Si ha tenido un cambio de nombre (por ejemplo, debido a un matrimonio), necesitamos un comprobante del cambio de nombre, como una copia del certificado de matrimonio.